Original Post :
English Translation:
[From. Jeongmin♡] Are you all relaxing?!Haha
Jjajjan*!!!!!!!!! A really really eventful year of 2011 had passed!!!
The year 2012 is here..!!!!!!ㅎㅎ I hope everyone had a fun on the wonderful holiday with family and relatives!!!!?
Eum… Also in 2012, our BestFriend should stick with Boyfriend..ㅋㅋㅋ
Wherever we go For-real &)@&\)!?}^*+=￡￥|%[ …….got that ?ㅋㅋㅋㅋㅋ Kidding!!
ㅎㅎㅎGet a lot of sebet-money**! Eat a lot of delicious food! And get a lot of sleep!!!
And I hope to see a bright face when we meet~ ㅎㅎ
Ah…… Magpie magpie New Year’s day was yesterday Our our New Year’s day is today***~
I just wanted to sing it for once…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Why am I like this
I have to go..
Happy new years everyone~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!
=====================================
P/S:
*It means something like ‘Tadaaah’
**Money received on New Years in Korea – usually from the elderly
***A traditional song that children sings on New Years
[source: Boyfriend’s Daum Cafe]
[translations by: imzee via weloveboyfriend.wordpress.com]
[*special thanks to: elsadvantures for the magpie song]
The year 2012 is here..!!!!!!ㅎㅎ I hope everyone had a fun on the wonderful holiday with family and relatives!!!!?
Eum… Also in 2012, our BestFriend should stick with Boyfriend..ㅋㅋㅋ
Wherever we go For-real &)@&\)!?}^*+=￡￥|%[ …….got that ?ㅋㅋㅋㅋㅋ Kidding!!
ㅎㅎㅎGet a lot of sebet-money**! Eat a lot of delicious food! And get a lot of sleep!!!
And I hope to see a bright face when we meet~ ㅎㅎ
Ah…… Magpie magpie New Year’s day was yesterday Our our New Year’s day is today***~
I just wanted to sing it for once…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Why am I like this
I have to go..
Happy new years everyone~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!
*It means something like ‘Tadaaah’
**Money received on New Years in Korea – usually from the elderly
***A traditional song that children sings on New Years
[translations by: imzee via weloveboyfriend.wordpress.com]
[*special thanks to: elsadvantures for the magpie song]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar