120116 Jeongmin's fancafe message translating

Um…first about the pictureㅋㅋㅋ I cried a lot so my eyes are puffy

Golden Disk Rookie Award!! *clapclapclap* Thank you so much~

It was so confusing at the performance…I was nervous and in a daze ….

But we were holding in our feelings during the stage…but eventually all the members started crying a lot ㅠㅠ

My eyes are totally swollen..ㅠㅋWhy is it only me that’s like that in the picture though!!

Of course I’m really thankful..but I don’t want to say anything fake so I’ll just say thank you.

And just like that another 7 months have passed by !!!

To those who’ve worried about us, we haven’t hurt ourselves~ we’re[Boyfriend is] growing well eating Bestfriends’ love !!!

And like this we’ve received the Rookie Award ..!! I’m really touched~ㅠ!

Now our baby steps are bigger, all that’s left to do now is run !!

Thank you always, and sorry and I love you ♥

————

trans by jaein @boyfriend-translations

source: boyfriend’s daum cafe

take out with full credits!