Welcome

Welcome To My Blog!
Selamat datang di blog gue yang sederhana dan terkesan abstrak (?) ini cuma blog seorang anak manusia yang sangat menyukai KPOP! so enjoy your visiting here~ thank you thank you~

Rabu, 08 Februari 2012

[120207] Kwangmin and Youngmin on Chinese magazine, fans★fans 戀韓誌11雜 translation!


  • Q: How were you feeling on the day of the IVY club photoshoot?
  • Kwangmin: Actually before I became an idol, I already really wanted to try out a school uniform commercial, and I kept thinking, one day I’ll be able to do it, right? I didn’t expect that it’ll really come true! I feel really happy!
  • Q: Do you prefer wearing school uniform or your own personal clothing?
  • Youngmin: After becoming an artist, because there’s many promotions going on, so we really do not have much time to experience school life anymore, so now, I actually kinda miss school life, the days of wearing school uniform. I used to think that wearing school uniform wasn’t anything special, but now I actually really want to.
  • Q: How to wear the school uniform smartly? Give everyone some tips!
  • Youngmin: I think the most important factor is to buy a size that fits your figure, if it fits it’ll look nice. Many guy friends around me will alter their school uniform to fit them better, and the girls will alter their skirt a little shorter, just like a mini-skirt, often making people stare till their soul is being dragged along* (laughs).
  • Kwangmin: IVY club has really nice school uniform, wearing it makes my figure look nice, especially the thigh area, which will look longer, it’s really magical! I have never altered my school uniform shorter, but I remember altering it to be a little more fitting.
  • Q: After debuting, because of work, the members of Boyfriend are often unable to go to school, so you guys seem really happy wearing the school uniform today! In school, what do you guys want to do the most?
  • Youngmin: The thing I wanna do most, ah~ It should most likely be going out after school with my friends to play, hmm?! Before debuting, I often went with friends to arcades to play around, and also often went to my friends’ houses to play, it seems like most of my time was spent with my friends, at least that’s true for middle school and before.
  • Kwangmin: During middle school I loved playing soccer and basketball, but nowadays I don’t have time to play these sports anymore, what a pity!
  • Q: Donghyun said that you guys would play soccer with the overseas students near the dormitory, so who wins most of the time? What posts do you twins always play?
  • Youngmin: It’s equal, sometimes we’ll win too! Usually Minwoo and I would be the goalkeepers (laughs), because it’s the least tiring, we only just have to look at others running around.
  • Kwangmin: I don’t like activities that require contact with another person, so I also prefer being the goalkeeper (laughs).
  • Q: Other than school uniforms, what else would you guys like to endorse?
  • Youngmin: Anything that has got to do with eating is not bad~
  • Kwangmin: Actually anything is okay, if anyone is willing to get us to endorse, I think I’ll be willing to try anything out!
  • Q: What’s the biggest difference between the you twins?
  • Kwangmin: It should be our personality! Youngmin-hyung is more lively and outgoing, while I’m more of an introverted, quiet person.
  • Q: Besides the twins, there is also a younger brother at home, discuss about how your younger brother is different from you guys?
  • Youngmin: He’s still very small! Because I’m the older brother, so I really want to take care of him. His personality is more similar to Kwangmin, he has a 4D personality too!
  • Q: Besides executing the school uniform perfectly, Kwangmin’s airport fashion has also come into the spotlight, what do you have to say about this?
  • Kwangmin: Haha, I really want to thank all the people who love my style, and everytime to look better I spend a lot of time thinking and planning what to wear! I am liking the color black more recently, because black seems to fit everything perfectly, and I also like to use hats to add in an extra point.
  • Q: Members all seem to think that Youngmin has a slower personality, do you ever wanna change it?
  • Youngmin: Actually I’ve never really noticed this point, but after some serious thought I think it’s quite true, it seems like some problems might arise because of my slow personality.
  • ________________________________
  • [source: BoyfriendTW]
  • [translations by: honeyrinayu on weloveBoyfriend.wordpress.com]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar