Welcome

Welcome To My Blog!
Selamat datang di blog gue yang sederhana dan terkesan abstrak (?) ini cuma blog seorang anak manusia yang sangat menyukai KPOP! so enjoy your visiting here~ thank you thank you~

Minggu, 01 Januari 2012

[trans/pic] Jeongmin @ SSTP twitter update


Original Tweet:
일락씨가 한마디 했습니다. 오늘 작가들 표정이 다들 밝은데..?? 암요. 샤방샤방 정민군이 왔는데 저희의 낯빛이 어찌 어두울 수 있겠습니까…
English Translations:
Il-rak sshi would want to say a word. Today the artists are to put on bright faces..?? Not good. Sya-bang sya-bang* Jeongmin-gun** is here to light our darkness…
============================
T/N:
* “Sya-bang sya-bang” is an expression for being cheerful
** “-gun” is another way to address a person
source: Shim Shim Ta Pa’s Twitter
translations by: imzee | weloveboyfriend.wordpress.com
TRANSLATIONS ARE ROUGH AND MAY NOT BE 100% ACCURATE
Sorry for the late updates!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar