111227 [Pic/trans] Boyfriend Cafe Update

Bestfriends ~ ♡

Because we have everyone, we had a happy Christmas.

December 24th Christmas Eve!!
December 25th Christmas!!

Everyone who was together with Boyfriend ~ How was it? ^0^
You had a happy ~ Christmas, right?

The first Christmas Boyfriend spent together with Bestfriends.
The six members are all very grateful ~ and happy.

Spend it together with Boyfriend ——— next year and in the future?
So embarrassing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

source: Daum Cafe
translations: [Kor-Chi] translation by MINi. [Chi-Eng] translation by boyfriend-champion.

111227 Boyfriend Cafe Photo Update

BoyFriend :: Drama Challenge! Love and War Shooting BoyFriend+BestFriend

cr: BF daum Cafe & imzee

Sorry for late updates!

111229 Boyfriend @ MCD Twitter Update

Original Tweet:

20111229엠카운트다운-올해의마지막엠카는!올한해참잘~해준가수들과함께합니다!여기그중하나!보이프렌드!잠시후저녁6시생방송Mcountdown.http://yfrog.com/oebukcp

English Translations:

20111229 M! Countdown-This end of year M Countdown! Together with~the singers who did well this year! Here we have one of them! Boyfriend! Later at 6PM live broadcast on Mcountdown.http://yfrog.com/oebukcp

 Original Tweet:

20111229Mcountdown-What would be the best thing ever BOYFRIEND did in this year? Plz compliment for them~
Later 6pm, LIVE Mcountdownhttp://yfrog.com/oejflpkj

 Original Tweet:

20111229Mcountdown-For the last Mcountdown in 2011, we r with various singers who did well in this year!
One of them is BOYFRIEND!Later 6pm, LIVE Mcountdownhttp://yfrog.com/oebukcp

source: M Countdown’s Twitter
english translations by: imzee 

Sorry for the late updates!

Boyfriend For Vogue Girl

 Minwoo,Kwangmin,Jeongmin

 Minwoo and Jeongmin

 Kwangmin and youngmin

 Kwangmin,Youngmin,Minwoo,Jeongmin

 Donghyun

Hyunseong

[Trans/Pic] Boyfriend @ MBC Twitter Update

Original Tweet:

#MBC가요대제전 여러분의 보이프랜드! 즐거운 성탄절 보내세요!! : ) pic.twitter.com/mPRMSQZ8

English Translations:

#MBCMusicFestival Everyone’s Boyfriend! Have a Merry Christmas!! : ) pic.twitter.com/mPRMSQZ8

 Original Tweet:

#MBC가요대제전 귀욤열매를 먹었나~보기만해도 흐뭇한 보이프렌드! 2011<MBC가요대제전>에서도 만나보실수있다는거~:) 6일 후!! pic.twitter.com/luNi98AO

English Translations:

#MBC가요대제전 This is the cute~ as well as heartwarming to look at Boyfriend! Watch them at the 2011<MBC Music Festival> ~:) 6 more days!! pic.twitter.com/luNi98AO
——————————————————————-
Original Tweet:

#MBC가요대제전 내 여자 손대지마! 라고 외치는 이들의 멋진 퍼포먼스는 31일 저녁 9시 50분에 MBC에서 확인하세요!! pic.twitter.com/pLg2VvLq

English Translations:

#MBCMusicFestival Don’t Touch My Girl! Hear them shout it on a great performance on the 31st at 9:50PM so be sure to check it on MBC!! pic.twitter.com/pLg2VvLq
source: MBC KPOP’s Twitter
translations by: imzee
Sorry for the late update

111227 Jeongmin @ Sohn PD twitter update

Original Tweet:

일락씨가 한마디 했습니다. 오늘 작가들 표정이 다들 밝은데..?? 암요. 샤방샤방 정민군이 왔는데 저희의 낯빛이 어찌 어두울 수 있겠습니까…

English Translations:

Il-rak sshi would want to say a word. Today the artists are to put on bright faces..?? Not good. Sya-bang sya-bang* Jeongmin-gun** is here to light our darkness…

============================
T/N:
* “Sya-bang sya-bang” is an expression for being cheerful
** “-gun” is another way to address a person
source: Shim Shim Ta Pa’s Twitter
translations by: imzee | weloveboyfriend.wordpress.com
TRANSLATIONS ARE ROUGH AND MAY NOT BE 100% ACCURATE
Sorry for the late updates!

[trans/pic] Jeongmin @ SSTP twitter update

Original Tweet:

일락씨가 한마디 했습니다. 오늘 작가들 표정이 다들 밝은데..?? 암요. 샤방샤방 정민군이 왔는데 저희의 낯빛이 어찌 어두울 수 있겠습니까…

English Translations:

Il-rak sshi would want to say a word. Today the artists are to put on bright faces..?? Not good. Sya-bang sya-bang* Jeongmin-gun** is here to light our darkness…

============================

T/N:
* “Sya-bang sya-bang” is an expression for being cheerful
** “-gun” is another way to address a person

source: Shim Shim Ta Pa’s Twitter
translations by: imzee | weloveboyfriend.wordpress.com
TRANSLATIONS ARE ROUGH AND MAY NOT BE 100% ACCURATE

Sorry for the late updates!