121016 Kwangmin’s Fancafe Updated + Translation

Original: [광민] 학교!!

셋이서 학교에 왔어요!!!!! 벌써 노랑색 교복이 어울리는 가을이라니! 시간이 참 빨리 가는 것 같아요~~~ 보이프렌드도 곧??ㅋㅋㅋ -[B.F광민]

2012.10.16 화요일
노랑이 KM

English Translation: [Kwangmin] School!!

Three of us came to school!!!!! Already matching yellow uniforms in the autumn! I think time goes too quickly~~~ BOYFRIEND soon??kkk -[B.F Kwangmin]

2012.10.16 Tuesday
Yellow KM

Source: Boyfriend’s Official Fancafe 

Translation by: @G_GirlFriend on twitter  

*Please take out with full credit! 

121011 Minwoo’s Twitter Updated

‎[B.F민우] 우왕~!! 보이프렌드도 기다리던 케이윌 형의 세번째 정규앨범 ‘이러지마 제발’이 공개되었어요! 뮤직비디오에 다솜 누나도 나오는데 너무 예뻐요>_< 많이 들어주세요♥ http://www.youtube.com/watch?v=PdUiCJnRptk&feature=g-all-u [출처: 보이프렌드 공식트위터 2012.10.11.]

[MinWoo] Wow~!! BOYFRIEND has been waiting for so long!! K.will hyung’s new album “Please don’t…” is finally released! And Dasom noona in the MV is so pretty >_< Please support♥ http://www.youtube.com/watch?v=PdUiCJnRptk&feature=g-all-u  [from Boyfriend’s official twitter @G_Boyfriend, on 11h Oct]

Source: Boyfriend’s Official Facebook

121009 Boyfriend Japan Official Twitter Updated + Translation

Original:

11月28日発売のBOYFRIEND 2ndシングル[両A面]「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」のビジュアルを公開しました!! 楽曲に合わせた2種類のビジュアルがありますよ☆

English Translation: 

11/28 will release BOYFRIEND 2nd single double A side「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」visual is published!! There are 2 kinds of visuals to match with the music☆

Original:

BOYFRIEND 2ndシングル「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」新ビジュアル公開☆「MY LADY ～冬の恋人～」のイメージはコチラ。みなさんはどちらのBOYFRIENDがお好きですか…？  

English Translation:

BOYFRIEND 2nd single 「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」new visual publish☆「MY LADY ～冬の恋人～」image is here。Which is your favourite BOYFRIEND…？ 

Source: @officialbfjp on twitter

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121009 Minwoo’s Fancafe Updated + Translation

Original: [민우] 막내니까 마지막~~

전 막내니까 마지막으로 왔습니다! 제 마음을! 베프에게로 보내는 사랑을 받으세요>_<!!!!

2012.10.09 화요일
막내 민우가!

English Translation: {Minwoo] Maknae is the last~~ 

Maknae who comes the last! My heart! I had send love for BESTFRIEND please accept it>_<!!!!

2012.10.09 Tuesday
Maknae Minwoo!

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121009 Donghyun’s Fancafe Updated + Translation

Original : [동현] 5 oh! 오빠다

이쁜이들~~ 맛있게 점심 먹었어요? 난 정민이가 안 놀아줘서 정민이 동생이랑… 사탕 먹어 쪼맨아!!! -[B.F동현]

2012.10.09 화요일
이쁜이들의 oh!빠가

English Translation: [Donghyun] 5 oh! Oppa

Pretties~~ Did you already eat the delicious lunch? I’m not playing with Jeongmin so with Jeongmin saeng… Eat candy Jjomaen ah!!! -[B.F Donghyun]

2012.10.09 Tuesday
Pretties oh! 

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121009 Jeongmin’s Fancafe Updated + Translation

Original: [정민] 4 ㅠ.ㅜ

4등…….ㅠ.ㅜ 점심 먹고 나서 잠깐 나만의 시간! 아직 부족하지만 언젠가 우리 베프에게 내 노래를 들려주는 그 날까지~~♥ 조금 있다가 광주에서 만나장~~!! -[B.F정민]

2012.10.09 화요일
잠깐 여유로운 4등 쩡미니

English Translation: [Jeongmin] 4 ㅠ.ㅜ

4th place…….ㅠ.ㅜ After eating lunch have my own time for a moment! Still to be insufficient but one day our BESTFRIEND will hear my song until that day~~♥ A little later meet at Gwangju~~!! -[B.F Jeongmin]

2012.10.09 Tuesday
Rest a moment 4th Jeongminnie 

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121009 Youngmin’s Fancafe Updated + Translation

Original: [영민] 3!

3등이면 상위권이죠??? 점심 먹고 난 뒤에는 독서를… 가을은 남자의 계절… -[B.F영민]

2012.10.09 화요일
3등 가을남자 영민

English Translation: [Youngmin] 3!

If 3rd place it’s top right??? After lunch I’m reading at the back… Autumn man’s season… -[B.F Youngmin]

2012.10.09 Tuesday
3rd place autumn man Youngmin

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!