Rabu, 28 Maret 2012
[120328] Jeongmin’s Fancafe Message + Translation!
Original post:
English translation:
[From. Jeongmin] HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA Kekeke
………………………………
???
ke
What are you doing now? Ke
—————
Credit & Translated by: BFW-ML @BOYFRIENDWORLD http://boyfriendworld.tumblr.com
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS!
[120317] 2012 BOYFRIEND 1st Fan Meeting First Date With You in Taiwan 이야기
Photos Source: Boyfriend’s Official Fancafe
[FANACC] The Day Where Kwangmin Cried!
On the day of the Thailand 1st Fan Meeting, Thai Bestfriends did a project for BoyFriend. :)
The project is about the 2nd time to meet Boyfriend in Thailand and promise that we will love and wait Boyfriend forever!
The project is about the 2nd time to meet Boyfriend in Thailand and promise that we will love and wait Boyfriend forever!
We made a surprise OPV.
In the end, there is a message appears on the OPV to tell BoyFriend to see their fans.
But.. before BoyFriend turned back, Thai bestfriends showed messages 사랑해(Love) / 기다릴께(Wait) / 영원히…(forever…)
After that, BoyFriend turned back to see us.. Kwangmin started crying. T-T
BoyFriend impressed our project and Kwangmin promised he will come to see us next month. It’s because Thai Bestfriends said we’ll wait for them.
After we finished OPV project, staff brought 300th day (on 20 March 2012) cake to celebrate BoyFriend. They look so surprised!
After that, BoyFriend turned back to see us.. Kwangmin started crying. T-T
BoyFriend impressed our project and Kwangmin promised he will come to see us next month. It’s because Thai Bestfriends said we’ll wait for them.
After we finished OPV project, staff brought 300th day (on 20 March 2012) cake to celebrate BoyFriend. They look so surprised!
It’s the cake :) http://twitpic.com/8wv1ab
After that MC brings a chocolate bouquet. He gave to BoyFriend. And then Kwangmin hugs it while he’s crying.
Chocolate Bouquet ★ http://twitpic.com/8wv3xh
At the end, BoyFriend take a photo with all of us. :)
Chocolate Bouquet ★ http://twitpic.com/8wv3xh
At the end, BoyFriend take a photo with all of us. :)
This is a memorable time. ♡
[OPV] 120315 Special Project for BOYFRIEND
—————
Credit: @KissDonghyun on Twitte
[120324] Jeongmin’s Twitter Update Translation!
Original Tweet:
[B.F: 정민] 케이윌 형 콘서트게스트로 부산에왔어용..! ㅎㅎ 회가 너무 달달하네여 ㅠㅠ 바다가 정말 뛰어들고 싶을정도로 아름다와요+_+
English Translation:
We have came to Busan as guests at K.Will hyung’s concert..! ㅎㅎ It’s such a sweet thing ㅠㅠ I really want to run into the ocean, it’s beautiful +_+
—————
Credit & Translated by: BFW-NL @BOYFRIENDWORLD
Minggu, 25 Maret 2012
[120324] Donghyun’s Twitter Update Translation!
Original Tweet:
[B.F:동현] 케이윌 횽아 콘서트 게스트루 부산에 왔어요 호호 머리 힘좀줘봤어요 케이윌 형님 전국투어 화이팅!!!! lockerz.com/s/195332449
English Translation:
[B.F. Donghyun] I was a guest for K.Will hyung concert at Busan. Haha I was trying my new strong-look-hairstyle. K.Will hyung concert tour fighting!!!! lockerz.com/s/195332449
——————
Credit: Boyfriend’s Official Twitter
Credit + Translated by: @KissDonghyun
Jumat, 23 Maret 2012
[120322] Boyfriend – DJ Ken’s Facebook Update translation!
Original text:
有人說我把BOYFRIEND的榮旻和光旻搞混了,其實我分的清楚啦!因為從專訪到記者會到Fan meeting我都沒叫錯人呀!上次文章寫流眼淚的是榮旻真的是筆誤啦!是光旻才對~今天3/22「就是愛JK」就要播出BOYFRIEND台北Fan Meeting的精彩內容,另有BIGBANG 新歌首播和w-inds.同時也要送「黑夢」的簽名海報,加上TEEN TOP的爆笑訪問~今晚七點別錯過CHANNEL V 「就是愛JK」!
English Translation:
Someone said I’ve recognized BOYFRIEND’s Youngmin & Kwangmin wrongly but I can differentiate them accurately cause I did not called them wrongly from the press conference to the Fan Meeting.The previous article about Youngmin crying is an accidental mistake! and also playing Bigbang’s & w-inds’ new song.It was actually Kwangmin who’s crying~ On 3/22, (Jiu Shi Ai JK) show, we will share BOYFRIEND’s Fan Meeting. At the same time, we’ll be giving out (Hei Meng)’s autograph posters. We will also show TEENTOP’s amusing interview~ Please do not miss out tonight’s show on Channel V, (Jiu Shi Ai JK), 7pm tonight!
—————
Source: DJ Ken’s Facebook
Translated by: BFW-LV
Langganan:
Postingan (Atom)