No Minwoo Boyfriend: Oktober 2012

121019 Boyfriend Japan Twitter Updated + Translation

Original: 11月28日発売のBOYFRIEND 2ndシングル「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」のジャケット写真を公開しました!! 初回限定盤Aのジャケットはコチラ。

English Translation: 11/28 BOYFRIEND 2nd single released「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」jacket photo released!! Limited Edition A jacket here。

Original: 11月28日発売のBOYFRIEND 2ndシングル「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」初回限定盤Bのジャケットはコチラです。こちらは、ちょっと大人っぽく…

English Translation: 11/28 BOYFRIEND 2nd single released「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」Limited Edition B jacket is here。Here is a little mature …

Original: 11月28日発売のBOYFRIEND 2ndシングル「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」ジャケット、続いては通常盤です。こちらもPOPに仕上がっています♪

English Translation: 11/28 BOYFRIEND 2nd single released「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」jacket、is followed by standard edition.Also

has finished in POP♪

Original:

そして、11月28日発売のBOYFRIEND 2ndシングル「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」ローソン・HMV限定盤ジャケットはコチラ。衣装だけでなく、メンバーの表情の違いもお楽しみください☆

English Translation: And, 11/28 BOYFRIEND 2nd single released「キミとDance Dance Dance / MY LADY ～冬の恋人～」 Lawson HMV limited edition jacket is here。Not only costume, please enjoy the difference in expression of members☆

Source: @officialbfjp on twitter

Translated by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121018 Hyunseong’s Fancafe Updated + Translation

Original : [현성] 안녕~~?!

이쁜이들 안녕~~!! 저희는 오늘 일본에 갑니다! 무사히 공연 잘 마치고 돌아올께요~^^ 날씨 쌀쌀하니까 옷 따뜻하게 입고 감기 안 걸리게 모두 조심 또 조심!! 알겠죠?^^ -[B.F현성]

2012.10.18 목요일
현성이가

English Translation: [Hyunseong] Hello~~?!

Hello pretties~~!! We are going to Japan today! I’ll back safely after performing well~^^ Since the weather is chilly wearing warm clothes not to catch cold everyone be careful also watch out!! Okay?^^ -[B.F Hyunseong]

2012.10.18 Thursday
Hyunseong

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend on twitter

*Please take out with full credit!

121017 Youngmin’s Fancafe Updated + Translation

Original : ‎[영민] 가을~!

하늘은 참 파란 가을인데!!! 새벽에 비가 오더니 날씨가 좀 쌀쌀하네요? 가을 하늘 보면서 학교 다녀왔습니다~ 날씨도 좋은데 우리 다 같이 놀러갔으면 좋겠다~~ㅋㅋㅋ 어디로? -[B.F영민]

2012.10.17 화요일

오늘은 은행나무처럼 노란 보이프렌드 영민이가

English Translation : [Youngmin] Autumn~!

The autumn sky is very blue!!! It’s raining in the dawn, the weather a little chilly? Looked at the autumn sky when I went to the school~ The weather is good I hope we can play together~~kkk Where to go? -[B.F Youngmin]

2012.10.17 Wednesday

Today is like a Gingko tree yellow BOYFRIEND Youngmin

Source: Boyfriend’s Official Fancafe

Translation by: @G_GirlFriend